ISBJORN [イスビョン]

お陰様で満員御礼となりました。
今年のイベント内容もブログでアップいたします。
お楽しみに！！

ISBJORN KIDS 夏の冒険ツアー2017
親子でカヌー、SUP＆フォレストアドベンチャーを楽しもう！

こんにちは。今年も大人気のKids夏の冒険ツアー2017を開催いたします。
夏休みの思い出に、夏の家族旅行に、初心者でも安心してご参加できるプランです。
美しい自然の中、親子でアウトドアを楽しもう！
日　程: 7/22（土）～7/23日（日）
場　所: 新潟県 大源太キャニオンキャンプ場
料　金: 大人 15,800円、子供 12,800円
ツアーに含まれる物
1日目：カヌー＆SUP 利用料+ランチ（ガイド付）、BBQ食材+石窯ピザ、花火、キャンプ場使用料
2日目：フォレストアドベンチャー利用料+ランチ（ガイド付）
※常設テントのご用意もございます（別費用）ご予約の際はお早目に！
※BBQのドリンク、2日目の朝食は各自ご持参ください。
対　象: 小学生以上のご家族
※未就学児のご兄弟姉妹につきましてはご参加いただけます。その場合は、カヌーやSUPは
一人乗りのためご利用いただけません。近隣の川遊びなどでお楽しみいただけます。
参加費につきましては別途となります。
定　員: 5家族
添   乗: ISBJORN 吉野
ガイド: 株式会社スマイルリゾート 稲治
申  込:  TEL 03-5768-2061
E-mail: tour@uplnd.com

タイムスケジュール
7/22（土）1日目
11:00 集合受付　大源太キャニオン YOC湯沢アウトドアセンター
集合後、カヌーやSUPのご説明がございます。
11:30 大源太湖でカヌースタート
素晴らしいロケーションの中でカヌーを体験します。途中、薪釜パンと本格イタリアン
「ヴィチーニ」の絶品ランチをいただきます。
15:00 終了　終了後は近隣の温泉へ移動。又はテントサイトに移動し設営
17:00 大源太キャニオンキャンプ場　チェックイン
18:00 BBQ スタート　みんなで火をおこしBBQを楽しもう！
BBQセット+石窯焼きピザ体験をお楽しみ下さい。
※お飲物は各自でご持参ください。
20:00 子供花火大会
22:00 クワイエットタイム（翌朝7:00まで）

7/23（日）2日目
10:00 大源太キャニオンキャンプ場　チェックアウト
朝食は各自でお済ませ下さい。
10:30 フォレストアドベンチャー集合
集合後は早めのランチになります。みんな大好きなカレーライスランチ！
11:30  フォレストアドベンチャースタート
アドベンチャーコースとキャノピーコースとございます。
キャノピーコースは年齢問わず身長110cm以上からご利用いただけます。
14:30  解散

注意事項
・悪天候の場合は前日のお昼頃にイベントの有無を決定いたします。キャンセルの場合は
お電話でご連絡させていただきます。
・悪天候によりフォレストアドベンチャーが参加できない場合は代替プランをご用意させて
いただきます。代替プラン 陶芸体験や、そば打ち体験。
・お客様ご都合の場合によるキャンセルは下記のキャンセル料が発生します。
前日50％ 当日100％
・雨具や常備薬など各自でご持参ください。
・参加費用のお支払いにつきましては現地にてご精算となります。

■大源太キャニオン
〒949-6103 新潟県南魚沼郡湯沢大字土樽3064-17
・大源太キャニオンキャンプ場管理棟　TEL:025-787-3536
・YOC湯沢アウトドアセンター　TEL:025-787-6700

昨年開催したKIDS 夏の冒険ツアー2016 ガイド冒険小屋さんとのイベントの模様はこちら！

ゴールデンウィーク、千葉県にある粟又の滝に遊びに行きました。
川でも海でも大活躍のスイムコレクションは子供達のお気に入れりです。
ジューシーなカラーとアシンメトリーな腕のデザイン、巻きスカート風のスカートから
見えるユニークな模様がワンポイントです。
KIDSサイズは全面にシロクマのマークが入り、JrサイズはISBJORNのロゴになります。
後ろ姿もとってもチャーミング！！
海水や日光、塩素にも強い素材で完璧なUVカットでお子様の肌を守ります。
UVカット効果は洗濯を繰り返しても機能が低下しません。
ストレッチ性に優れお子様が脱着しやすいのも魅力です。

カラフルな帽子の女の子  身長118cm 体重19kg 着用サイズ 110/116
ブルーの帽子の女の子　  身長115m  体重16ｋg 着用サイズ  98/104

写真左：ブルーのイスビョン着用の女の子：身長135cm  体重26kg 着用サイズ 122/128

911 SUN SWEATER KIDS ¥5,500(税別)
サイズ:86～128
カラー: 2カラー
912 SUN SWEATER JR ¥6,000(税別)
サイズ:134～164
カラー:2カラー
915 SUN SKIRT KIDS ¥5,000(税別)
サイズ:86～128
カラー: 2カラー
916 SUN SKIRT JR ¥5,000(税別)
サイズ:134～164
カラー：2カラー
この他に、男の子用のスイムパンツやベビー用のジャンプスーツ、小さなお子様向けの
レギンスタイプなど様々なスタイルがございます。
これからのシーズンに欠かせないラッシュガード。
UPND全店、UPLNDオンラインストアでお取り扱いがございます。

こんにちは。
寒暖の差が続いていますがいかがお過ごしでしょうか。
ISBJORN2017SSコレクションが入荷しカラーバリエーションが増えました！

263 Light Weight Rain Jacket Kids ￥13,000（税別）
Size86～128　全4色
363 Light Weight Rain Jacket Jr     ￥15,000（税別）
Size134～164　全4色

春の風が強い日、少し肌寒い日、梅雨時期、これからの季節に欠かせないアイテムです。

280 Trapper Pant Ⅱ Kids　￥10,000（税込）
Size 86～128 全4色
281 Trapper Pant Ⅱ Jr 　　￥11,000（税込）
Size 134～164　全4色

軽量でソフトな履き心地のストレッチパンツです。速乾性や撥水性にも優れ、春夏の
アウトドアに最適です。キャンプの時にもおすすめです。

外遊びが楽しい季節の到来ですね！
山に川に海！思いっきり自然で遊びましょう！！